Chính phủ Italia mới đây đã đề xuất một dự luật nhằm xử phạt người sử dụng từ ngữ tiếng nước ngoài trong văn bản và giao tiếp hành chính. Dù dự luật nhắm tới tất cả các ngôn ngữ nước ngoài, nhưng tiếng Anh được xem là đối tượng chính của dự luật này.
Theo đó, những nhân viên trong lĩnh vực công nếu vi phạm luật sử dụng từ ngữ nước ngoài có thể bị phạt số tiền lên tới 100 ngàn euro (tương đương 2,55 tỷ đồng Việt Nam). Cũng theo dự luật, những thực thể nước ngoài hoạt động tại Italia phải có một phiên bản tiếng Italia cho tất cả các văn bản quy chế nội bộ và hợp đồng tuyển dụng.

talia ra luật xử phạt việc dùng từ ngữ nước ngoài
Kể cả trong các cơ quan làm việc với người nước ngoài, tiếng Italia vẫn phải là ngôn ngữ chủ yếu được sử dụng.
Trong nhiều năm qua, tình trạng sử dụng một số từ tiếng Anh xen lẫn trong giao tiếp và văn bản diễn ra tương đối phổ biến tại Italia. Theo dự luật vừa được đề xuất, Bộ Văn hóa Italia sẽ thành lập một ủy ban để chỉnh sửa việc sử dụng và cách phát âm tiếng Italia trong các lĩnh vực giáo dục, truyền thông, thương mại và quảng cáo.
Dự luật này vẫn cần được sự chấp thuận của Quốc hội Italia trước khi chính thức có hiệu lực.

Đức Tài