Chào đón lễ hội thường niên dành cho trẻ em vào ngày 05/5 ở Nhật Bản, người dân tại thành phố Kumano, thuộc tỉnh Mie, miền Trung nước này đã treo cờ cá chép nhiều màu được gọi là koinobori dọc theo 1 bãi biển. Ngoài ý nghĩa cầu chúc những điều tốt lành dành cho các cháu thiếu nhi, sự kiện này còn nhằm thu hút du khách.
Khoảng 250 cờ cá chép có kích cỡ đa dạng, nhiều màu sắc được treo trên những sợi dây thừng ở 1 bãi biển của thành phố Kumano. Chúng tạo thành khung cảnh bắt mắt trên bãi biển lộng gió. Trong những ngày qua, có rất nhiều người dân địa phương lẫn du khách đã đến đây nhìn ngắm và chụp ảnh các koinobori.
Từ khoảng giữa tháng 4, các hoạt động chào đón ngày dành cho thiếu nhi 05/5 bắt đầu được tổ chức trên khắp Nhật Bản, trong đó có việc treo cờ cá chép đủ kích cỡ và màu sắc ở các khu vực bờ sông, bờ biển. Riêng ở thành phố Kumano, truyền thống này đã được duy trì trong 40 năm qua.
Hoạt động treo cờ cá chép chào đón ngày dành cho thiếu nhi 05/5 xuất phát từ câu chuyện về 1 con cá chép bơi ngược dòng thác rồi hóa rồng. Người dân địa phương treo cờ cá chép với mong ước con cái của họ lớn lên khỏe mạnh và thành công trong cuộc sống. Không chỉ xuất hiện ở các bờ sông, bãi biển, các gia đình có trẻ nhỏ cũng treo cờ cá chép ở trước nhà mình để cầu phúc cho các cháu.
Thanh Trúc