Diễn viên: Châu Nhuận Phát, Diệp Đồng
Thể loại: Hành động
Nhân vật chính là đại ca một băng cướp khét tiếng hành tẩu giang hồ. Một ngày kia, ông phát hiện trong băng cướp có kẻ phản bội, nên đã ra tay tàn sát tất cả. Từ đó, người ta gọi ông là Sát Nhân Dương. Sát Nhân Dương mở một quán trọ, đặt tên là Hòa Bình. Ngay trước cổng vào, ông cắm một thanh kiếm với hàm ý : bất kỳ ai sa cơ thất thế, hoặc bị truy đuổi mà phải vào quán trọ thì sẽ được bảo vệ. Không một kẻ nào có thể vào đây quậy phá. Trong suốt mười năm, quán trọ thật sự là một nơi yên bình.
Sát Nhân Dương không phải là người vô tâm. Mười năm trước, ông đã tha mạng cho một thanh niên trong băng cướp. Mười năm sau, người thanh niên ấy cầm đầu một băng cướp dã man, quyết tâm trả thù Sát Nhân Dương. Hắn dùng Chiêu Tiểu Mãn, làm mỹ nhân kế để tấn công quán trọ Hòa Bình. Chiêu Tiểu Mãn vào quán trọ, dùng đủ mọi mánh lới để lừa gạt Sát Nhân Dương. Tuy nhiên, cuối cùng cô lại yêu tha thiết Sát Nhân Dương và ông cũng không bỏ rơi cô. Bộ phim hành động Hồng Kông Quán trọ Hòa Bình sẽ được phát trên kênh 31 – THVL vào thứ 7, ngày 30 tháng 6 năm 2007. Mời quý khán giả đón xem.
Trường Sơn