Tại nhà ga Ueno ở thủ đô Tokyo, chủ nuôi và 21 con thú cưng đang háo hức chờ đợi để lên chuyến tàu đặc biệt đến thị trấn nghỉ mát Karuizawa ở phía Đông tỉnh Nagano. Trên chuyến tàu này, tất cả thú cưng được phép tự do ngồi trên ghế với chủ nuôi.
Tại nhà ga Ueno ở thủ đô Tokyo, chủ nuôi và 21 con thú cưng đang háo hức chờ đợi để lên chuyến tàu đặc biệt đến thị trấn nghỉ mát Karuizawa ở phía Đông tỉnh Nagano. Trên chuyến tàu này, tất cả thú cưng được phép tự do ngồi trên ghế với chủ nuôi.